Trump će tužiti BBC i tražiti do 5 milijardi dolara zbog montiranog govora

„Tužit ćemo ih za između milijardu i pet milijardi dolara, vjerojatno negdje sljedeći tjedan. Mislim da to moram učiniti. Čak su priznali da su varali“, rekao je Trump novinarima u zrakoplovu Air Force One kasno u petak.

Trumpovi odvjetnici poslali su BBC-ju pismo u ponedjeljak, optužujući ga za klevetu američkog predsjednika videom govora prije nereda u američkom Kapitolu 2021. i dajući mu rok do petka da se ispriča i plati odštetu za ono što su opisali kao „ogromnu reputacijsku i financijsku štetu“.

Kontroverza se usredotočuje na BBC-jevu montažu Trumpovih izjava od 6. siječnja 2021., dana kada su njegovi pristaše upali u američki Kapitol. Spor je doveo mrežu u najtežu krizu u desetljećima, uzrokujući ostavke dvoje visokih dužnosnika i izazivajući val političke istrage.

„Ljudi u Ujedinjenom Kraljevstvu vrlo su ljuti zbog onoga što se dogodilo, kao što možete zamisliti, jer to pokazuje da je BBC lažna vijest“, rekao je Trump.

Dodao je da planira pokrenuti pitanje BBC-a s britanskim premijerom Keirom Starmerom, koji je podržao neovisnost emitera, a izbjegavao zauzeti stranu protiv Trumpa.

„Nazvat ću ga tijekom vikenda. Zapravo me nazvao. Jako mu je neugodno“, rekao je Trump.

Dokumentarac, emitiran u vodećoj emisiji BBC-a Panorama, spojio je tri odvojena isječka Trumpovog govora od 6. siječnja. Njegovi odvjetnici kažu da je sekvenca stvorila lažni dojam da potiče nerede, nazivajući montažu „lažnom i klevetničkom“.

U intervjuu za GB News, Trump je optužio BBC za nedolično ponašanje. Rekao je da je montaža „nevjerojatna“ i usporedio je s miješanjem u izbore.

„Dao sam prekrasnu izjavu, a oni su je pretvorili u ne baš lijepu izjavu“, rekao je. „Lažne vijesti su bile odličan izraz, osim što nisu dovoljno jake. Ovo je više od lažnog, ovo je korumpirano.“

Odbacio je ispriku BBC-a kao nedovoljnu, tvrdeći da je emiter spojio izjave koje su bile razmaknute gotovo sat vremena. „Nevjerojatno je prikazati ideju da sam održao ovaj agresivni govor koji je doveo do nereda“, rekao je.

Predsjedatelj BBC-a Samir Shah uputio je osobnu ispriku Bijeloj kući i rekao britanskim zakonodavcima da je izmjena bila „pogreška u procjeni“. Ministrica kulture Lisa Nandy u petak je rekla da je isprika bila „ispravna i potrebna“.